mkvtoolnix绿色便携版 v66.0.0中文版

mkvtoolnix绿色便携版是一个小工具合集，包括mkvmerge、mkvinfo、mkvextract、mkvpropedit 和 mmg，允许您以多种方式操作Matroska（MKV）文件，并提供了分割、编辑、混流（封装、打包）、分离（分解、解包）、合并、提取或检查 Matroska 文件的功能。另外，该软件还能够支持多种视频、音频、字幕等格式封装成mkv格式，是目前功能最齐全的Matroska合成器。除了WMV和MPEG-1/2之外，mkvtoolnix几乎能将所有的媒体合成到MKV中去，绝对是你mkv(Matroska)格式制作和处理的好帮手，需要的朋友欢迎下载体验。

软件特色

1、运行mmg、exe后，会弹出软件的图形界面，首先选择“Input”选择卡，点击上部“Input files”处的“add”按钮，将要合并的视频、音频、字幕文件一一添加到文件列表中，Mkvtoolnix功能的强大主要体现在能导入的格式上，除了MPEG视频外，几乎所有的主流音、视频格式它都能容纳，包括OGM和MKV格式本身！
2、轨道设置
如果视频中已经包括有音频，它还可以选择是保留还是不保留该音频！如果要去掉原有的音频，先在文件列表中选中该视频文件，然后在下面的Tracks列表中将音轨前的勾去掉即可。这样的功能要比OGM方便得多！ 所有的轨道都可以加上语言类型、标题、作者等标示，先选定某个轨道，然后在下面“Track Options”处的“Language”下拉列表中进行选择。在字幕或声音不同步的情况下，还可设置声轨和字幕播放的延时时间，可将延时数值填入Delay后的文字框（单位为毫秒）。
3、文件分割
如果想将合并好的MKV文件刻入光盘，而最终合并好的文件可能超过光盘的容量的话，你可以对文件进行分割。选择“Global（全局）”选项卡，在其中的“Split（分割）”栏中勾选“Enable splitting（进行分割）”，分割有两种方式：“by size（按文件尺寸）”、“by time（按时间）”，这里当然应该按尺寸，具体的尺寸可从后面的下拉列表中选择。
4、输出
界面中的其它选项卡都是无关紧要的，可以不管。最后，在下面的“Output filename（输出文件名）”处设置输出文件的路径及名称后，点击“Start Muxing（开始合并）”按钮输出MKV文件。另外，Mkvtoolnix也可用于分离MKV文件，只要将MKV文件导入，再将每个码流单独命名输出就形了。

mkvtoolnix怎么用？

一、添加、删除和提取
（1）第一步，添加影片及你想加入的东西，亦可直接拖入输入对话框
第二步，排序，一般顺序是视频轨道V(通常一个)-音频轨道A(可以多个)-字幕轨道S(可以多个)，新添加内容在最下方，按个人意愿排定位置，用上、下钮调节，选取轨道时其 背景变蓝，除了首选以外其它轨道排序就是所见顺序
第三步，编辑轨道，可略过，感兴趣者可为各个轨道命名、标明语言、确定首选轨道(各类型只能有一个首选yes，其它均为缺省default)
第四步，选择输出路径、为新 件命名(相同路径不得与原 件同名)及选择或修改后缀名称如mkv、mka、ac3、dts、srt、ssa等以便区分。
第五步，按下开始执行钮，OK

（2）剔除不想要的轨道，也可和添加同时进行，步骤如下：
第一步，添加影片
第二步，选择你想剔除的轨道，将前 小钩打掉
第三步，按前面第四、五步进行

（3）从影片中提取你感兴趣的轨道，非常简单，见下：
第一步，添加影片
第二步，保留你想提取的轨道，把其它轨道前 小钩打掉
第三步，按前面第四、五步进行。

二、合并、分割
（1）比较简单，是将多段影片 件合并(亦称追加)为1 或任意段，切记严格按顺序执行，否则会出大错。
第一步，添加 件1(或排序靠前的 件)
第二步，追加合并(append)件2，合并件3 ......
第三步，同前述第四、五步

（2）稍微复杂一些，目的通常是把体积较大的电影 件分割成自己需要的大小，或便于刻盘保存，或别有他图。
第一步，添加电影件
第二步，点击分割区钮(全局)，新的对话框出现，在分割(Spliting)栏目中将"启用切割"Enable spliting"激活，之后根据需要分别激活分割方式：按尺寸分割，输入你想设的值：700M(CD-R)、2、15G(1/2 D5)、4、35G(D5)等等。
也可按时长(或称时间截取点)分割如：1 小时(表示方式是01:00:00 或3600s),一般分割成2 段时，在最大 件数项里填写2  (它的位置在本对话框右下角)，以上分割件基本等大。还有就是按特定时间码 (亦称时间点分割)，特点是任意时间，多点设置， 件可不等大，如：01:00:00，01:30:00 等，用逗号分开。提请 意一点，以上所讲分割大小不会绝对相等，这里引入一个概念：关键帧。既不在影片关键场景分割，有意识避开，这由软件自动控制，不劳我们费心。第三步，同前述第四、五步

三、延迟和伸展：
主要功能是调整视频与音频、字幕不同步，通常先调音轨后调字幕。我的调整原则是：声音跟着嘴巴走，字幕跟着声音走
（1）延迟
前提是视频与音频、字幕不同步但全程时间差一致(或者说片头、片尾时间差一 样)
第一步，添加电影 件及准备装入的外部音轨和/或字幕，选择欲调整的轨道
第二步，点击特别格式设置选项，在延迟(Delay)框内填入需延迟的时间数据，单位是毫秒，正值是延迟，负值为提前
第三步，同前述第四、五步  
（2）伸展
经延时调节后不能保持全程同步
第一步，添加电影 件及准备装入的外部音轨和/或字幕，选择欲调整的轨道
第二步，点击特别格式设置选项，在伸展比率(Stretch by)框内填入伸展数据，即伸展比率值，表达是：xxxxx/xxxxx，前者是外部音轨或字幕帧率(5 位不带小数点)，后者是视频帧率。伸展和延时亦可同时进行。
第三步，同前述第四、五步

注意事项
1、粗调：在片头位置找对话，动嘴时暂停，记录时间；找发音位置，再暂停，计算两者时间差值，得到大致数据，做播放器的正、负延迟调整，重复播放此段看是否粗调成功(误差控制在 1 秒以内),记下这个时间差值。
2、精调：再到上述对话播放位置，选10 秒左右长度，设置反复播放， 意观察同步状况，从0、5s、0、1s 甚至0、05s(此时 接近逐帧调节，通常0、04s/帧)调整播放器，直到完美同步。 记下这个时间差，也就是最终延时数值。
3、字幕延时调整的方法同上，不同点在其主要参照物是音频信息(影片资料介绍除外，它是要参照视频的)，只是要求可以低一些，大致匹配既可，有些字幕时间轴也抓得不很准。伸展方法亦同上不再述。

软件功能和增强

1、章节：如果用户通过--chapters …
参数指定了DVD文件夹结构的路径，则MKV编辑工具现在可以从DVD中读取章节。默认情况下，将导入第一个标题中的章节。
可以通过:title number在
--chapters …参数中附加文件/目录名称来更改此名称，例如，-chapters/srv/dvds/BigBuckBunny/VIDEO_TS:3
此功能要求mkvmerge已与libdvdread库一起构建。
2、已添加--engage append_and_split_flac，可以添加和拆分FLAC轨道，恢复v45之前的行为。结果
轨道将被破坏：官方的FLAC工具将无法对其进行解码，并且搜索将无法按预期进行。
多路复用器：添加了对mkvmerge的新支持，
如果两者都是使用libdvdread库构建的，则可以从DVD中读取章节。
3、多路复用器：当从文件名中派生语言时，GUI现在将查找简化的语言名称而不是完整的语言名称
（例如，而不是寻找“希腊语，现代（1453-）”，而是寻找
“希腊语”）。
4、多路复用器：“附加命令行选项”对话框中的选项现在按字母顺序排序。此外，该--append-mode选项已添加为唯一缺少的全局选项之一。
5、章节编辑器：如果已使用该libdvdread库构建了MKVToolNix，则章节编辑器现在可以从DVD中读取章节。
6、标头编辑器：在首选项中添加了一个选项，用于以UTC而非本地时区显示所有日期和时间值。

更新日志

v66.0版本
1、新功能和增强功能
mkvpropedit：添加了一个新选项 `-chapter-charset` 允许用户
在阅读以下章节
文件时指定要使用的字符集。实现#3276。
MKVToolNix GUI：每个语言快捷方式现在可以与使用
快捷方式时与语言一起设置的可选曲目名称相关联
 2、Bug修复
-mkvmerge：Ogg/OGM 阅读器：当遇到包含无效
UTF-8数据的 Vorbis 注释时， mkvmerge 将不再异常中止。修复 #3290。 * MKVToolNix GUI：多路复用器：修复了“属性”窗格和“输出”选项卡中元素
的选项卡顺序的几个问题。
还修复了
语言显示小部件（例如“属性”窗格中的“跟踪语言”）
从不接收选项卡焦点。修复 #3274。 * MKVToolNix GUI：多路复用器：如果在“输出”选项卡上选择章节文件
，章节名称模板现在将传递给“mkvmerge”。