软件介绍:
Cpu-Z
除了使用Intel或AMD自己的检测软件之外, 我们平时使用最多的此类软件就数它了. 它支持的CPU种类相当全面, 软件的启动速度及检测速度都很快. 另外, 它还能检测主板和内存的相关信息, 其中就有我们常用的内存双通道检测功能. 当然, 对于CPU的鉴别我们还是最好使用原厂软件.
①本汉化对所有的非标准资源字符串基本上都进行了汉化，包括主界面和生成的报告，这样以来我们就可以利用Cpu-Z生成中文版的检测报告了（包括网页报告和文本报告，推荐生成网页报告）。当然，文本报告的可读性也比较强。
②修正了Windows 98下字体显示不美观的问题。强烈感谢雅枫及其他各位好友对此问题的支持。
③此版本不支持 Windows 98，英文原版即如此。可能是软件 BUG 吧。
关于几处翻译（本人经验所得，如若不当，敬请指正）：
①FSB、HTT：两者的基本意思一样，后者对应于AMD的CPU。我们知道，对于FSB的解释，很长时间以来都是指“前端总线”，但是现在也有人将其解释为“外频”，比如CPU-Z本身，这样很容易引起混淆，因此索性将它们两个的位置重新进行了调整。
②Bus Speed：直译为“总线速度”，通俗讲就是指“外频”，因此也将它的位置进行了调整。
③Brand ID：此参数是为了更加详细区分CPU的种类，可以翻译为“品种标识”，不过其它CPU类软件惯用的翻译即为“商标 ID”，比如AIDA32，因此沿用。
|
